Students want to steer clients toward the "real" issue. But counselling means helping people discover their own needs, not identifying needs for them.